Раннее утро на летних каникулах у бабушки в деревне: из кухни доносится аромат рисовой каши с вишневым вареньем и ванильного пирога, а из раскрытого окна тянет легким дымком от остывающего костра где-то далеко в саду.
Десерт из мякоти дыни с хрустящим воздушным рисом и ванильным сиропом в деревянном блюдце. Иногда парфюм раскрывается букетом белых цветов, мятой, арбузом, пылью, мокрой бумагой, рисовой кашей, огурцами со специями.
Утро в девичьей спальне: рассыпанная по столику косметическая рисовая пудра, букет белых цветов с влажными зелеными листьями в вазе и прохладный яблочный сок в хрустальном графине.
Аромат передает нежность и сладость традиционного японского десерта моти: маленьких круглых лепешек из рисового теста с начинкой из черной смородины и ванили.